Одна пара, два момента. Непрерывный танец разлуки и воссоединения. Две переплетенные истории. В 1918 году Кастелао оставляет свою должность государственного служащего в Понтеведре, чтобы работать врачом в Рианхо во время испанского гриппа. Герой для народа, но отсутствующий мужчина для своей жены Вирксинии. в 1929 году брак распадается по Бретани через несколько месяцев после потери их единственного ребенка. Два сломленных существа и связь, которая больше не понимается.