Вдохновленный феноменальной игрой Есихару Ёсихару Кубо, которая привела среднюю школу Какегава к чудесной победе в футбольном турнире, Тосихико Танака решает поступить в ту же школу, что и его кумир, и вступить в футбольный клуб, надеясь стать таким же успешным, как Кубо. Теперь Танака, первокурсник средней школы, опустошен, поскольку его ожидания внезапно начинают рушиться. Кубо — капитан клуба — отсутствует по болезни. Что еще хуже, первокурсникам не разрешается тренироваться вместе со второкурсниками или становиться постоянными членами команды. Последним гвоздем в крышку гроба является нежелание друзей Танаки, Кэндзи Сираиси и Кадзухиро Хирамацу, присоединиться к нему в клубе. Хотя Танака и его друзья когда-то, в младших классах средней школы, были известны как смертоносное футбольное трио, Кэндзи и Кадзухиро оба бросили футбол по личным причинам. Когда Танака начинает терять надежду, встреча с Кадзуми Эндо — девушкой из его детства — становится неожиданным ключом к его освобождению от отчаяния. Разочарованная Кадзуми хочет увидеть воссоединение трио, поэтому она берет дело в свои руки в своей озорной манере. Таким образом, футбольная карьера Танаки в старшей школе готовится к старту.