Обгоревшее тело на террасе знаменитого Дома Мила — это вызов для всей городской полиции Барселоны. Для его расследования отзывают инспектора Мило Маларта, чья карьера висит на волоске после скандального прошлого дела. Его новую напарницу, заместителя инспектора Ребекку Гарридо, назначили не столько в помощь, сколько для присмотра.