Энрике живёт с бабушкой в маленькой деревне в «Голодной долине», в то время как его мать Мартина работает далеко, полагаясь на Энрике в выполнении различных заданий в надежде накопить достаточно денег, чтобы воссоединиться. Когда он не работает на мать, Энрике проводит лето, катаясь на мопедах с друзьями. Однако Мартина вскоре становится предметом деревенских сплетен, поскольку её намерения могут быть не такими благородными, как казалось раньше. С помощью друзей Энрике раскрывает её истинную сущность и должен решить, оставаться ли ему верным матери или пойти своим путём и разорвать с ней отношения.