Действие этого эпизода разворачивается в мире, приближённому к нашему. В старшую школу Конохи, где учатся лучшие ученики со всей деревни, переводят нового ученика. Его зовут Наруто. И он собирается стать... новым главарём банды якудза! С этого момента спокойная жизнь в школе заканчивается.
![Постер «Не проиграю! [ТВ-1]»](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fst.kp.yandex.net%2Fimages%2Ffilm_big%2F683889.jpg&w=1200&q=78&we=1&output=webp)