Мито — космическая пиратка, и не просто пиратка, а маленькая девчонка трёх футов росту с амбициями, способными затмить сверхновую. Внешность бывает обманчива, и Мито — самый яркий пример: вопреки тому, что она выглядит, как маленькая девочка, она является капитаном космического корабля и известна как наиболее опасный пират галактики и разыскиваемый преступник, который разрушает дюжину полицейских космических крейсеров каждый день перед завтраком. У Мито есть маленькая тайна, и это её сын — Аой Мицукуни, с которым она видится лишь раз в год, но которого очень любит и хочет оставаться для него матерью. На шестнадцатый день рождения Аоя тайна его матери внезапно открывается, и теперь ему предстоит узнать много нового о своей матери и о мире в общем.
![Постер «Могучая Берди [ТВ-2]»](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fst.kp.yandex.net%2Fimages%2Ffilm_big%2F428658.jpg&w=1200&q=78&we=1&output=webp)
