Офицеры дорожной полиции Японии Миюки Кабаякава и Масуми Суджимото возвращаются в свой участок после годичной стажировки. Не успели молодые офицеры приступить к выполнению своих обязанностей, как в городе происходит черти что: то найдут машину, полную оружия, то сбой в системе городских светофоров, то взрыв моста... кто же всем этим стоит?
![Постер «Космические братья [ТВ]»](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fst.kp.yandex.net%2Fimages%2Ffilm_big%2F678518.jpg&w=1200&q=78&we=1&output=webp)
![Постер «Люпен III: Часть III [ТВ]»](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fst.kp.yandex.net%2Fimages%2Ffilm_big%2F230299.jpg&w=1200&q=78&we=1&output=webp)